TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Скачать Treme 2x05 субтитры
французские субтитры
 |
название эпизода: | Slip Away | ||||||
 |
номер эпизода: | Сезон 2 Эпизод 5 | ||||||
 |
720p HDTV | |||||||
 |
CTU | |||||||
 |
Heisenberg | |||||||
 |
Cet épisode m'a fait penser que j'avais oublié de vous parler du Sazerac, cocktail typique de la Nouvelle-Orléans à base de whisky de seigle, de bitter et d'un alcool anisé style pastis (ou absynthe), tout un symbole pour Janette... A part ça, un épisode assez dense où se cotoient des thèmes déjà abordés (Danziger, la taxe sur les parades) et un nouveau concernant l'insécurité grandissante dans la ville... [ Meurtres au Louisiana Pizza Kitchen ] Un dimanche de Décembre 1996, un ancien employé, qui n'avait pas digéré le fait de s'être fait renvoyé, accompagné de deux complices, s'est introduit dans le restaurant le Louisiana Pizza Kitchen avant son ouverture. Armé d'un .357 magnum muni d'un silencieux, ils ont pris l'argent du coffre avant d'abattre le directeur et deux employés alors que ceux-ci se tenaient à genoux dans la chambre froide. Une quatrième victime reçu une balle dans le cou, mais survécut....[ Meurtre de Helen Hill ] Le meurtre de la cinéaste Helen Hill, fut le point culminant d'un week-end particulièrement sanglant à la Nouvelle Orléans. Les enquêteurs ont conclu qu'elle fut attaquée par pur hasard chez elle par un homme qu'elle ne connaissait pas. La police appelée sur les lieux découvrit son mari Paul Gailiunas blessé et perdant son sang, tenant entre ses bras leur fils de deux ans. Ce week-end meurtrier, ajouté à la mort de Dinerral Shavers le mois d'avant, a été à l'origine de cette immense marche de protestation que l'on voit à la fin de l'épisode.... Et pour ceux parmi vous qui, comme moi, adorent l'ambiance musicale multi-genres de cette deuxième saison, je leur conseillerai d'écouter le dernier album du groupe Galactic, "Ya-Ka-May", vaste fourre-tout musical de tout ce qu'on peut trouver à la Nouvelle-Orléans, du jazz à la bounce, arrangé à leur sauce. Un vrai régal... A plus vous tous... | |||||||
 |
имя файла: | Treme - 2x05 - Slip Away.720p HDTV.CTU.fr.srt | ||||||
 |
25.62 kb | |||||||
 |
закачано: | 11.06.11 21:59:55 | ||||||
 |
1257 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Скачать
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 305281 |
| Сериалы: | 2225 |
| Эпизодов: | 72879 |
| Загрузок: | 501 098 158 |
Количество субтитров на языках:
 - 61 935 | - 43 306 |  - 42 822 |
 - 28 086 |  - 19 873 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 505 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Загрузок:
| - 190.8 mil | - 122.8 mil | - 58.18 mil |
| - 18.93 mil | - 17.9 mil | - 13.64 mil |
| - 13.47 mil | - 13.25 mil | - 8.87 mil |
| - 7.87 mil | - 7.33 mil | - 5.03 mil |
| - 4.93 mil | - 4.62 mil | - 4.46 mil |
| - 3.14 mil | - 1.95 mil |  - 1.33 mil |
