TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Star Trek: Voyager 1x16
Learning Curve (Сезон 1 Эпизод 16)
Субтитры к этому эпизоду:
English субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
07.11.08 18:16:45
1208
Spanish субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
18.01.10 03:05:23
608
French субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
14.02.10 18:49:48
SeriesSub
573
German субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip.DVD9 original)
DVDRip
DVD9 original
03.08.14 22:18:05
Oleksandr Masai
267
Portuguese(br) субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip.SFM)
DVDRip
SFM
25.02.09 19:59:39
651
Greek субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
07.07.09 20:06:24
Plokko
782
Dutch субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
02.08.12 03:34:38
392
Назад к Star Trek: Voyager
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 305047 |
| Сериалы: | 2759 |
| Эпизодов: | 86925 |
| Загрузок: | 525 511 581 |
Количество субтитров на языках:
| - 74 083 | - 39 231 | - 36 078 |
 - 29 689 |  - 19 328 | - 17 410 |
 - 15 540 | - 14 819 |  - 13 111 |
 - 12 779 |  - 7 277 |  - 5 791 |
| - 5 252 |  - 5 127 | - 3 786 |
 - 2 261 |  - 1 168 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 160 |  - 129 |  - 105 |
Загрузок:
| - 196.6 mil | - 122.1 mil | - 58.66 mil |
| - 20.4 mil | - 19.03 mil | - 16.66 mil |
| - 16.5 mil | - 15.36 mil | - 10.2 mil |
| - 8.87 mil | - 8.56 mil | - 5.63 mil |
| - 5.45 mil | - 5.24 mil | - 5.07 mil |
| - 4.64 mil | - 2.27 mil | - 1.43 mil |
| - 1.17 mil | - 614957 | - 453008 |
| - 398669 | - 180247 | - 38999 |