TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Star Trek: Voyager 1x16
Learning Curve (Сезон 1 Эпизод 16)
Субтитры к этому эпизоду:
английские субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
07.11.08 18:16:45
1183
испанские субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
18.01.10 03:05:23
565
французские субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
14.02.10 18:49:48
SeriesSub
542
немецкие субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip.DVD9 original)
DVDRip
DVD9 original
03.08.14 22:18:05
Oleksandr Masai
233
португальские(бр) субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip.SFM)
DVDRip
SFM
25.02.09 19:59:39
632
греческие субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
07.07.09 20:06:24
Plokko
760
голландские субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x16 (DVDRip)
DVDRip
02.08.12 03:34:38
360
Назад к Star Trek: Voyager
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 302023 |
| Сериалы: | 2633 |
| Эпизодов: | 85138 |
| Загрузок: | 515 735 703 |
Количество субтитров на языках:
| - 72 847 | - 39 176 | - 36 066 |
 - 28 269 |  - 19 296 | - 17 400 |
 - 15 531 | - 14 722 |  - 13 102 |
 - 12 777 |  - 7 269 |  - 5 752 |
| - 5 243 |  - 5 127 | - 3 777 |
 - 2 243 |  - 1 132 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 137 |  - 129 |  - 105 |
Загрузок:
| - 193.7 mil | - 120.9 mil | - 57.6 mil |
| - 19.94 mil | - 18.52 mil | - 16.01 mil |
| - 15.76 mil | - 14.79 mil | - 9.83 mil |
| - 8.48 mil | - 8.35 mil | - 5.46 mil |
| - 5.31 mil | - 5.09 mil | - 4.95 mil |
| - 4.61 mil | - 2.2 mil | - 1.41 mil |
| - 1.17 mil | - 596936 | - 442465 |
| - 395298 | - 173846 | - 35552 |