TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Star Trek: Voyager all 4 season
(Сезон 4 Эпизод 1-26)
Субтитры к этому эпизоду:
English субтитры
26
935
599.47 kb
Spanish субтитры
27
247
589.53 kb
French субтитры
26
116
435.76 kb
Portuguese(br) субтитры
26
165
569.28 kb
Greek субтитры
40
187
778.91 kb
Dutch субтитры
26
150
402.27 kb
Назад к Star Trek: Voyager
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 303433 |
| Сериалы: | 2646 |
| Эпизодов: | 86059 |
| Загрузок: | 517 915 547 |
Количество субтитров на языках:
| - 73 790 | - 39 186 | - 36 067 |
 - 28 679 |  - 19 296 | - 17 401 |
 - 15 531 | - 14 736 |  - 13 109 |
 - 12 778 |  - 7 269 |  - 5 765 |
| - 5 243 |  - 5 127 |  - 3 777 |
 - 2 252 |  - 1 133 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 137 |  - 129 |  - 105 |
Загрузок:
| - 194.4 mil | - 121.1 mil | - 57.83 mil |
| - 20.04 mil | - 18.64 mil | - 16.12 mil |
| - 15.94 mil | - 14.91 mil | - 9.91 mil |
| - 8.57 mil | - 8.39 mil | - 5.5 mil |
| - 5.34 mil | - 5.12 mil | - 4.98 mil |
| - 4.61 mil | - 2.21 mil | - 1.41 mil |
| - 1.17 mil | - 601136 | - 444641 |
| - 396113 | - 175313 | - 36260 |