TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Скачать Gossip Girl 5x07 субтитры
венгерские субтитры
 |
название эпизода: | The Big Sleep No More | ||||||
 |
номер эпизода: | Сезон 5 Эпизод 7 | ||||||
 |
HDTV | |||||||
 |
asap | |||||||
 |
meme | |||||||
 |
*eredeti cím: the big sleep. 2 ilyen nevű film is készült, egy a '40-es években, aminek a címe: A hosszú álom, a másik pedig 1976-os és A nagy álom címet viseli. *Macbeth: William Shakespeare tragédiáinak egyike, egy királygyilkosságról és annak következményeiről szól, és a XI. századi középkori Skóciában játszódik. A mű 1603 és 1606 körül keletkezhetett. A bemutatásáról szóló első írásos feljegyzések 1611-ben születtek. Shakespeare legrövidebb tragédiája. *Sleep No More: ez a színház neve, amely előadja a Macbeth-et. A szövegből kihagytam, de gondoltam azért nem árt őket megemlíteni. Legalább itt. *Morris Minor: Rufus autójának márkája. | |||||||
 |
имя файла: | Gossip Girl - 5x07 - The Big Sleep No More.HDTV.asap.hu.srt | ||||||
 |
22.6 kb | |||||||
 |
закачано: | 18.11.11 23:50:39 | ||||||
 |
4811 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Скачать
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 305193 |
| Сериалы: | 2216 |
| Эпизодов: | 72837 |
| Загрузок: | 500 474 485 |
Количество субтитров на языках:
 - 61 909 |  - 43 292 |  - 42 806 |
 - 28 085 | - 19 870 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 477 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Загрузок:
| - 190.7 mil | - 122.7 mil | - 58.12 mil |
| - 18.9 mil | - 17.87 mil | - 13.6 mil |
| - 13.41 mil | - 13.21 mil | - 8.84 mil |
| - 7.85 mil | - 7.3 mil | - 5.02 mil |
| - 4.92 mil | - 4.61 mil | - 4.46 mil |
| - 3.13 mil | - 1.94 mil |  - 1.33 mil |
