TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Скачать Once Upon A Time 2x02 субтитры
французские субтитры
 |
название эпизода: | We Are Both | ||||||
 |
номер эпизода: | Сезон 2 Эпизод 2 | ||||||
 |
HDTV | |||||||
 |
LOL | |||||||
 |
Lolita N. R. | |||||||
 |
Les autres sous-titres étaient tellement mal fait que j'ai fait ma propre version. La synchronisation est faite pr le file HDTV.x264-LOL. Je ne sais pas ce que ça donne avec d'autres fichier, désolée... Et, petit message à l'équipe "Addic7ed": la rapidité c'est bien mais, les sous-titres devraient être fait par des gens qui savent parler anglais!! Sans prétention mais j'en ai marre du travail baclé fait avec google translator.... | |||||||
 |
имя файла: | Once Upon A Time - 2x02 - We Are Both.HDTV.LOL.fr.srt | ||||||
 |
17.87 kb | |||||||
 |
закачано: | 08.10.12 15:52:53 | ||||||
 |
9490 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Скачать
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 305223 |
| Сериалы: | 2219 |
| Эпизодов: | 72847 |
| Загрузок: | 500 526 050 |
Количество субтитров на языках:
 - 61 921 | - 43 292 |  - 42 822 |
 - 28 085 |  - 19 872 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 477 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Загрузок:
| - 190.7 mil | - 122.7 mil | - 58.12 mil |
| - 18.9 mil | - 17.87 mil | - 13.61 mil |
| - 13.42 mil | - 13.21 mil | - 8.84 mil |
| - 7.85 mil | - 7.3 mil | - 5.02 mil |
| - 4.92 mil | - 4.61 mil | - 4.46 mil |
| - 3.13 mil | - 1.94 mil |  - 1.33 mil |
