TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Скачать Star Trek: Voyager 1x04 субтитры
немецкие субтитры
 |
название эпизода: | Time and Again | ||||||
 |
номер эпизода: | Сезон 1 Эпизод 4 | ||||||
 |
DVDRip | |||||||
 |
DVD9 original | |||||||
 |
Oleksandr Masai | |||||||
 |
This is original subtitle form DVD9 multilingual release extracted with SubRip. Could be some mistakes with OCR. Code Page :1251:ANSI-Latin I | |||||||
 |
имя файла: | Star Trek Voyager - 1x04 - Time and Again.DVDRip.DVD9 original.de.srt | ||||||
 |
15.97 kb | |||||||
 |
закачано: | 03.08.14 22:13:04 | ||||||
 |
82 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Скачать
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 305251 |
| Сериалы: | 2222 |
| Эпизодов: | 72872 |
| Загрузок: | 500 584 254 |
Количество субтитров на языках:
 - 61 935 |  - 43 293 |  - 42 822 |
 - 28 086 |  - 19 872 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 489 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 | - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Загрузок:
| - 190.7 mil | - 122.7 mil | - 58.13 mil |
| - 18.91 mil | - 17.88 mil | - 13.61 mil |
| - 13.42 mil | - 13.21 mil | - 8.84 mil |
| - 7.85 mil | - 7.31 mil | - 5.02 mil |
| - 4.92 mil | - 4.62 mil | - 4.46 mil |
| - 3.13 mil | - 1.94 mil |  - 1.33 mil |
