TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Скачать Gossip Girl 3x12 субтитры
венгерские субтитры
Read us on: 
название эпизода:
The Debarted
номер эпизода:
Сезон 3 Эпизод 12
Рип:
HDTV
Релиз:
FQM
автор:
meme
Комментарий:
GG 3x12
*Rielle Hunter: amerikai színésznő és film producer. Viszonya volt egy demokrata elnökjelölttel, John Edwards-szal.
*park avenue autumn: étterem
*John Darian: lakberendező cég
*IT girl: mindenki olyan szeretne lenni, mint az IT girl, az ilyen lányok a legszebbek, és általában a legdivatosabbak is, és persze minden pasi őket akarja. Bocs, most jobb szót nem tudtam erre magyarul, így egyszerűbb volt.
*hedge fund: spekulatív befektetési alap.
*Jackie Kennedy: John. F. Kennedy elnök felesége volt. '61-63. között volt First Lady.
*Marilyn Monroe: John F. kennedy szeretője volt, mellesleg Kennedy öccsével is viszony volt, és azt rebesgetik, emiatt lett végül öngyilkos.
*Karen Finley: amerikai előadó művész, akinek munkáit szemérmetlennek nevezték.
*Törvényszéki héják (Legal Eagles): 1986-os krimi-vígjáték, amiben Daryl Hannah és Robert Redford a főszereplők.
имя файла:
Gossip Girl - 3x12 - The Debarted.HDTV.FQM.hu.srt
размер:
20.52 kb
закачано:
09.12.09 07:39:33
количество загрузок:
4542
Bad
Rate
Good
Скачать
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 298139 |
| Сериалы: | 2419 |
| Эпизодов: | 82636 |
| Загрузок: | 505 667 678 |
Количество субтитров на языках:
 - 70 986 |  - 39 106 |  - 35 958 |
 - 27 068 | - 19 287 |  - 17 356 |
 - 15 528 |  - 14 445 |  - 13 092 |
 - 12 768 |  - 7 261 |  - 5 712 |
 - 5 235 |  - 5 113 |  - 3 762 |
 - 2 212 |  - 1 114 |  - 685 |
Загрузок:
| - 190.6 mil | - 119.7 mil | - 56.53 mil |
| - 19.48 mil | - 18.01 mil | - 15.53 mil |
| - 14.87 mil | - 14.2 mil | - 9.46 mil |
| - 8.14 mil | - 8.07 mil | - 5.29 mil |
| - 5.15 mil | - 4.94 mil | - 4.84 mil |
| - 4.57 mil | - 2.12 mil | - 1.39 mil |