TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Скачать Gossip Girl 2x25 субтитры
венгерские субтитры
 |
название эпизода: | The Goodbye Gossip Girl | ||||||
 |
номер эпизода: | Сезон 2 Эпизод 25 | ||||||
 |
HDTV | |||||||
 |
2hd | |||||||
 |
meme | |||||||
 |
*Pravda: szlovák napilap. *S.A.T.S vizsga: (Standard Attainment Tests) megszerzett tudás felmérő. *Park Avenue: Ez Manhattan egyik legdrágább lakókörzete, mivel az Upper East Side-on halad keresztül. *Horace Mann és Spence: new york-i középiskolák. *N.Y.U: New York Egyetem *Obe-Wan Kenobi: jedi lovag a Star Warsban. *Jedi lovagok: A Jedi lovagok a Csillagok háborúja univerzumban levő fiktív, a középkori keleti harcművész-filozófus iskolák és a nyugati lovagrendek bizonyos jellegzetességeit ötvöző szervezet, melynek tagjai tanító, meditatív-spirituális és harci feladatokat is ellátnak. *D.U.M.B.O.: Down Under the Manhattan Bridge Overpass (New York City neighborhood) a manhattani hídom túl lakó emberre mondjá ezt a kifejezést. *Casbah: elég sok dologra használják ezt a kifejezést. Szerintem itt a szám címre utal, de nem biztos. Használják még úgy is, Rock the cashba... hát, zúzzunk vagy nem is tudom. :D passz. Jelenthet régi arab vásárteret, de újabban a szexre is szokták mondani. *Boleyn Anna: angol királyné, VIII. Henrik felesége volt. Végül a férje házasságtöréssel vádolta és azzal, hogy a bátyjával fajtalankodott és ezért születettek torzszülött gyerekeik és lefejeztette mindkettőjüket. *Rouge Tomate: new york-i étterem. *B.U.: Bostoni egyetem ;) *Gallatin: New York Egyetem része, valószínűleg az egyik kara lehet vagy ilyesmi. *Macaroon: Kókuszos sütemény, édes a bevonata, olyasmi, mint a mignon. *Pierre Hermé: francia szukrász. A cukrász szigorúan minimalista vonalat követ, egyszerű, mértani formákat használ, nem tűr sallangot. Ha itt-ott feltűnik egy díszítőelemnek vélhető valami, arról megkóstoláskor rögtön kiderül, hogy íze és textúrája miatt fontos szerepet játszik a kompozícióban. *Falke: német zokni márka. | |||||||
 |
имя файла: | Gossip Girl - 2x25 - The Goodbye Gossip Girl.HDTV.2hd.hu.srt | ||||||
 |
22.21 kb | |||||||
 |
закачано: | 20.05.09 03:52:28 | ||||||
 |
3756 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Скачать
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 305188 |
| Сериалы: | 2213 |
| Эпизодов: | 72836 |
| Загрузок: | 500 458 626 |
Количество субтитров на языках:
 - 61 907 |  - 43 290 |  - 42 806 |
 - 28 084 | - 19 870 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 477 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Загрузок:
| - 190.6 mil | - 122.7 mil | - 58.12 mil |
| - 18.9 mil | - 17.87 mil | - 13.6 mil |
| - 13.41 mil | - 13.21 mil | - 8.84 mil |
| - 7.85 mil | - 7.3 mil | - 5.02 mil |
| - 4.92 mil | - 4.61 mil | - 4.46 mil |
| - 3.13 mil | - 1.94 mil |  - 1.33 mil |
